Don’t call it cancel culture: that masks the grimness of the authoritarian era we’re living in, says author Brendan O’Neill.